in fact
事實上;用來補充、加強或糾正前述內容
英文釋義 used to introduce information presented as true, often to correct or strengthen something just said
2,876 個單字與片語 · 21 個主題
because something might happen and preparation for it may be needed
以防;以備
when considered alongside the person, thing, or situation named afterward
與……相比
used to introduce a final statement that brings a discussion or piece of writing to a close
最後;綜上所述;引出用來結束討論或文章的最後陳述
greater than the stated number or amount
超過;多於
used to introduce information presented as true, often to correct or strengthen something just said
事實上;用來補充、加強或糾正前述內容
when considering what is usually true rather than every individual case or detail
一般來說;大致上;概括通常的情況,而不逐一涵蓋所有個別情況
mainly, although not completely or exclusively
在很大程度上;主要地
Considering particular information or circumstances when forming a judgment or deciding what to do.
鑑於;考量到;做出判斷或決定行動時,納入相關資訊或情況
used to mark a statement as the speaker's or writer's own judgment
在我看來;我認為
used to express the same main idea again in a clearer or different way
換句話說;也就是說
with separate activities or processes taking place at the same time
並行地;同時進行
used to direct special attention to one selected person, thing, or aspect within a broader context
尤其;特別是;將注意力集中在較大範圍中的特定對象或面向
In actual use or real situations, as distinct from a plan, theory, or general idea.
實際上;在實際操作中;相對於計畫、理論或整體構想而言
At the level of a general idea or rule, without settling every practical detail.
原則上;在整體想法或規則的層面,尚未敲定所有實務細節
in a way that corresponds to the relative amount or size of something else
按……的比例;與……成比例
as a reaction to an event, request, or change
回應……;響應
one after another in a particular order
按順序;依序
despite the difficulty, fact, or situation mentioned
儘管;不顧
used to introduce a condensed statement of the main points already presented
概括而言;簡要總結;引出對已有重點的精簡陳述
Providing reasons, evidence, or backing for a claim, proposal, or position.
為了支持……;提供理由、證據或聲援,以支持某個主張、提案或立場
with reference to a specified aspect or measure used to describe, assess, or compare something
就……而言;從……方面來看;指出描述、評估或比較所採用的角度
during the progress or development of a particular activity or period
在……過程中;在……期間
if the situation named afterward happens
如果發生……;萬一出現……
over a long period, when later effects are considered
從長遠來看;就長期結果而言
during the period before another event happens or a situation changes
在此期間;與此同時
using a similar method or showing a similar relationship
以相同方式;同樣地
when considering the particular aspect that has just been mentioned
在這方面;就剛才提到的特定面向而言
early enough to do something or avoid missing an opportunity
及時;來得及
with all the relevant parts added together
總共;合計
as the next effect or step in a sequence of causes and results
繼而;進而;轉而