雅思

旅行者；正在旅行或經常旅行的人

訪客；出於任何目的，暫時來到某地的人

適應新文化；調整理解與行為，以在陌生文化環境中順利生活或工作

雙語的；能使用兩種語言的，或以兩種語言提供、進行的

慶祝活動；紀念重要或喜慶場合的活動

典禮；儀式；依既定程序舉行，以紀念重要場合的正式活動

文化的；與群體或社會的文化、實踐或共同意義有關的

文化背景；影響個人生活的文化社群、經驗與實踐

習俗；慣例；特定群體或社會環境中普遍接受的行為或做法

方言；與地區或群體有關，具有特定詞彙、文法與發音特徵的語言變體

第一語言；最早或從幼年起習得的語言

遺產；從過去傳承下來，且受到當代人重視的事物、傳統或場所

具有歷史意義的；可能因重要歷史意義而被銘記的

歷史遺址；因與過去事件、人物或生活方式有關，而具有重要意義的地點

語言隔閡；缺乏共同語言或足夠語言支援所造成的溝通障礙

在地文化；與特定地方或社群有關的文化實踐、意義與表達形式

母語；與個人早期家庭或社群生活有關，且常與文化認同相連的語言

傳承傳統；把傳統教給或傳給較年輕、較後來的世代

流行文化；某個時期在社會中廣為人知或受到消費的文化形式與娛樂內容

保存並傳承語言；讓語言持續被積極學習、使用，並代代傳承

保存並延續傳統；讓傳統持續為人所知並付諸實踐

保存遺產；保護並維護珍視的場所、知識或實踐，讓它們傳承下去

參加儀式；參與依既定程序舉行的正式活動

生活方式；個人、群體或社區日常生活的典型模式

做廣告；宣傳產品、服務、組織或機會

廣告；一則用於推廣產品、服務、組織或機會的訊息

商業廣告；電視、影片、廣播或音訊中的付費廣告

溝通；傳達資訊、觀點或感受

溝通；交流資訊、觀點或感受的過程