托业词汇

stated conditions used to decide whether work or goods are acceptable

验收标准；接收准则

inspection deciding whether completed goods can be accepted

验收检验；验收检查

device or signal that warns people of danger

警报器；警报

quickly notify someone about danger or an urgent problem

警示；使警觉；紧急通知

designated place where people gather after evacuating

紧急集合点；疏散集合地点

stop operating because of a mechanical or technical problem

出故障；抛锚

event in which equipment stops operating because of a fault

故障；停机事故

adjust a measuring instrument so its readings match a standard

校准；标定

verification and adjustment of a measuring instrument against a standard

校准；校准作业

list of points that must be checked or completed

检查清单；核对表

documented guidance describing accepted safe or professional practice

行业规范；操作守则

maintenance triggered by monitored evidence of equipment condition

基于状态的维护；状态检修

quality of producing the same reliable result repeatedly

一致性；稳定性

discover a defect, danger, or change that is not immediately obvious

发现；检测出

identify the cause and nature of an equipment problem

诊断；查明故障原因

period when equipment or an operation cannot be used

停机时间；中断运行时间

reasonable care taken to verify facts and prevent foreseeable problems

尽职调查；应尽的审慎义务

serious unexpected situation that requires immediate action

紧急情况；突发事件

designated route out of a building during danger

紧急出口；安全出口

rapid controlled stoppage of equipment to prevent serious harm

紧急停机；应急关闭

loss of an equipment function needed for normal operation

设备故障；设备失效

move people away from a dangerous place to a safer location

疏散；撤离

organized movement of people away from a dangerous location

疏散；撤离行动

cause a fire or flame to stop burning

扑灭；熄灭

fact or problem discovered through an inspection or investigation

检查结果；发现的问题

practice exercise for responding to a building fire

消防演习；火灾疏散演练

immediate basic care given before professional medical treatment

急救；初步救护

skilled tradesperson who fits and repairs mechanical components

装配维修工；钳工

protective helmet worn where objects may fall or strike the head

安全帽；防护头盔