IELTS語彙

文化的に多様な；さまざまな文化的背景を含む

文化に配慮した；文化的な背景を尊重し、根拠のない決めつけを避ける

カルチャーショック；慣れない文化的環境に適応する際の戸惑い、ストレス、不快感

accepted social or cultural practice

習慣；慣習；ある集団や社会的な場で広く受け入れられている行動や方法

usual according to established social practice

慣習に従った；慣例的な；習わしになっている

方言；特有の語彙、文法、発音を持つ、地域や集団に結びついた言語変種

消滅の危機にある言語；特に子どもを含め、学び使う人が減り、使われなくなるおそれのある言語

民族的アイデンティティ；特定の民族集団に関わる自己認識や帰属意識

文化的アイデンティティを表す；自らの文化的なつながりや自己理解を示す

祭り；文化、宗教、芸術、地域社会に関わる行事や催し

祝祭らしい；華やかで、お祝いの雰囲気がある

第一言語；最初に、またはごく幼い頃から習得した言語

世界的な文化；多くの国で知られ、共有される文化的な題材、実践、商品

cultural and historical inheritance valued in the present

遺産；過去から受け継がれ、現代の人々が価値を認める事物、伝統、場所

遺産の保全；遺産として価値のある場所、物、実践を計画的に保護・管理すること

歴史的に重要な；歴史に残るような

史跡；過去の出来事、人物、生活様式とのつながりによって価値を持つ場所

地域文化に影響を与える；特定の場所の文化的実践、意味、表現に作用する

無形文化遺産；世代を超えて伝えられる知識、技能、表現、実践

social participation across cultural groups without requiring cultural erasure

社会的統合；文化的アイデンティティの一部を保ちながら、共通の制度や社会関係に参加すること

異文化間コミュニケーション；異なる文化的背景を持つ人々が、意味や文脈を理解し合う交流

system of communication and medium of cultural expression

言語；共同体で使われる、音声、手話、文字による体系的な伝達手段

言葉の壁；共通の言語や十分な言語支援がないために生じる意思疎通の障害

言語の衰退；話者、使用分野、次世代への継承が減っていく過程

言語交替；共同体が生活の主要な場面で、徐々に別の言語を使うようになる過程

共通語；第一言語の異なる人々の間で意思疎通に使う言語

言語的多様性；共同体、地域、社会に複数の言語や方言が存在すること

地域文化；特定の場所や共同体に結びついた文化的実践、意味、表現

土地の習慣；特定の場所や地域社会で受け入れられている慣行